إجراءات جديدة لتسهيل الدخول الى كنيسة القيامة المقدسة

أصدرت الكنائس المسؤولة عن كنيسة القيامة المقدسة, بطريركية الروم الأورثوذكس الأورشليمية, أخوية الفرنسيسكان والبطريركية الأرمنية البيان التالي فيما يتعلق بتسهيل الدخول الى كنيسة القيامة:

بعد تتبع الوضع في الأرض المقدسة, نود نحن رؤساء الكنائس الثلاث المسؤولة عن كنيسة القيامة, أن نعلن أنه بدءًا من يوم الأحد الموافق 24 أيار, سيتمكن المؤمنون والزوار من زيارة المكان الأكثر قدسية مرة أخرى للزيارات والصلاوات.

لأسباب تتعلق بالسلامة ولتجنب خطر انتشار جديد لعدوى COVID-19  ,سيسمح في البداية بدخول عدد محدد من الزوار وسيقتصر العدد على خمسين شخصًا وستكون الكاتدرائية متاحة فقط لأولئك الذين ليس لديهم حمى أو أعراض العدوى ويرتدون أغطية الوجه المناسبة.

سيكون من الضروري أيضًا الحفاظ على مسافة لا تقل عن مترين بين كل شخص وتجنب أي عمل يتضمن الاتصال الجسدي مثل لمس وتقبيل الأحجار والأيقونات والأثواب والعاملين في بازيليكا كنيسة القيامة ؛ وكذلك الالتزام دائمًا بالتعليمات المحددة.

من هذا المكان المقدس  في فترة عيد الفصح نواصل صلواتنا  متضرعين الى الرب بإنهاء هذا الوباء.

 ثيوفيلوس الثالث, بطريرك المدينة المقدسة أورشليم

فرنسيسكو باتون حارس الأراضي المقدسة

نورهان مانوغيان بطريرك الكنيسة الأرمنية في القدس 

 

البيان باللغة الإنجليزية

Following the situation development in the Holy Land, we the Heads of the Three Communities, custodians of the Basilica of the Holy Sepulchre and Resurrection, wish to inform that starting on Sunday 24th this most Holy Place will be accessible again to the faithful for visits and prayers.

For safety reasons and in order to avoid the risk of a new spread of the COVID-19 infection, at the beginning the number will be limited (to 50 persons) and the Basilica will be accessible only to those who have no fever or symptoms of infection and are wearing suitable face coverings.

It will also be necessary to keep a minimal distance of 2 meters between each person and to avoid any act of devotion that might include physical contact such as touching and kissing the stones, icons, vestments and the personnel in the Basilica; as well as abide always by the given instructions.

From this Holy Place, in this Easter time, we continue our prayers, asking for the end of this pandemic.

مكتب السكرتارية العامة