1

البطريركية الأورشليمية تقيم تذكار القديسين المَلكين والمعادِلَي الرسل قسطنطين وهيلانه

إحتفلت أخوية القبر المقدس والبطريركية الاورشليمية يوم الجمعة الموافق 3 حزيران 2022 (يعادله 21 أيار شرقي) بعيد القديسين المَلكين المتوجين من الله والمعادِلَي الرسل وشفيعي الاخوية قسطنطين وهيلانة.

أخوية القبر المقدس تُكرم القديسين قسطنطين وهيلانة على أنهما شفيعي ومؤسسي الأخوية. الأمبراطور قسطنطين بعد أن قبل المعمودية أعلن الديانة المسيحية ديانة الإمبراطورية البيزنطية بعدما حررها من الإضطهادات التي عانتها الكنيسة على مر العصور. ظهر له الصليب في السماء “بهذا تنتصر” عندما كان مع جيشه يواجه ماكسيديوس وإنتصر عليه. بعث أمه الملكة هيلانة للأراضي المقدسة وقامت بالبحث عن كل موضع في الأراضي المقدسة يحكي حياة السيد المسيح على الأرض من عجائب وآلام وقيامة, وقامت بهدم المعابد الوثنية التي بنيت في موضع الجلجلة والقبر المقدس وباشرت في بناء كنيسة القيامة, وبذلك بدأ عصر إزدهار الكنيسة والديانة المسيحية. كما وبنت الملكة هيلانه كنائس وأديرة في كل موضع وطئت عليه قدم رب المجد يسوع المسيح.  لذلك الكنيسة الموجودة في الدير المركزي في البطريركية مُكرس على إسم هذين القديسين معادلي الرسل.

عشية يوم العيد تقدم غبطة البطريرك كيريوس كيريوس ثيوفيلوس الثالث خدمة صلاة الغروب في كنيسة القديسين قسطنطين وهيلانة داخل البطريركية يشاركة آباء أخوية القبر المقدس من أساقفة, أرشمندريتيين ورهبان.

صباح يوم العيد ترأس خدمة القداس الالهي صاحب الغبطة مع آباء أخوية القبر المقدس وأباء من الكنيسة الروسية والكنيسة الرومانية, بحضور القنصل العام لليونان في القدس السيد إيفانجيلوس فليوراس وعدد كبير من المصلين المحليين والحجاج. بعد الخدمة قامت المتقدمة في الراهبات الراهبة سيرافيما بتوزيع الخبز المُبارك على بوابة الدير المركزي, وتوجه غبطة البطريرك مع الآباء الى دار البطريركية للمعايدة.

ظهراً إحتفل غبطة البطريرك مع أباء أخوية القبر المقدس على مائدة غذاء.

كلمة صاحب الغبطة بطريرك المدينة المقدّسة آوروشليم كيريوس كيريوس ثيوفيلوس الثالث بمناسبة عيد القديسَيْنِ العظيمَيْنِ قسطنطينَ وهيلانةَ المُعادِليِ الرُّسُل 

تعريب: قدس الأب الإيكونوموس يوسف الهودلي

إنَّ قسطنطين العظيم لم يأخذ مع أمّهِ عِزَّ المُلكِ من البشر. بل من النعمة الإلهيةِ من السماءِ. فإنَّهُ أبصرَ فيها علامةَ الصليب الإلهي تَسْطَعُ نوراً. فقَهرَ بهِ الأعداءَ الألدَّاءَ. وأبادَ ضلالة الأوثان. وأيَّد في العالمَ الإيمان القويم. هذا ما يقولهُ مُرَنِمُ الكنيسة.

سعادة القنصل العام لدولة اليونان السيد إيفانجلوس فاليوراس المحترم،

أيها الآباء الأجلاء والإخوة المحترمون،

أيها المسيحيون الزوار الأتقياء،

تُعيدُ اليَوْمَ كَنيسَةُ المَسيحِ المُقَدَّسَةِ وَلَا سِيَّمَا أُورُوشْلِيمْ بِفَرَحٍ لِلتِّذْكَارِ الموْقِرِّ لِلْقِدِّيسِين المَلَكَيْن العَظِيمَيْن المجِيدِين اَلْمُتَوَّجينَ مِنْ اللَّهِ قُسْطَنْطينَ وَهيلانَةَ اَلَّلذِينَ أَصْبَحَا مُعادِلينَ لِرُسُلِ المَسيحِ القِدِّيسِينَ وَآباءِ الرّوميَّةِ، وَأَيْضًا الِلَّذينِ أَظْهَرَا وَأَوْضَحَا الأَمَاكِنَ المُقَدَّسَةَ مِنْ خِلالِ بِناءِ كَنائِسَ فِي غايَةِ اَلْفَخامَةِ والْجَمالِ كَكَنيسَةِ القِيَامَةِ حَيْثُ القَبْرُ القابِلُ الحَياةُ والْكَنيسَةُ المَلَكيَّةُ ، كَنيسَةُ مِيلَادِ المَسيحِ إِلَهُنا وَمُخْلِصُنا فِي بَيْتِ لَحْمٍ .وأخرى كثيرة.

لَقَدْ سَاهَمَ المَلِكُ قُسْطَنْطينَ اَلَّذِي تَلَقَّى مِنْ الرَّبِّ الدَّعْوَةَ وَمَعْرِفَةَ الرّوحِ القُدْسِ بِشَكْلٍ فَعّالٍ فِي الِاعْتِرافِ لَيْسَ فَقَطْ بِالْإِيمَانِ المَسيحيِّ كَدينٍ رَسْميٍّ لِلْإِمْبِرَاطُورِيَّةِ وَلَكِنْ أَيْضاً بِتَثْبِيتِ وَتَدْعِيمِ قَانُونِ كَنيسَةِ اللَّهِ.

هُنَاكَ حَقِيقْتَان بَارْزْتَانِ تَدُلّانِ عَلَى مُساهَمَةِ قُسْطَنْطينَ العظيم فِي عَمَلِه اَلْمُهَيَّبِ وَاَلْعَظيمِ حَقًّا مِنْ أَجْلِ الكَنيسَةِ. فأَوَّلًا: قامَ بدَعْوَةِ آبَاءِ الكَنيسَةِ اَلْنُّسّاكِ والْمُمَيَّزينَ لِعَقْدِ المَجْمَعِ المَسْكونيِّ الأَوَّلِ فِي نيقْيَةِ سَنَةِ 325 مِيلَادِي والْحُكْمِ عَلَى الهَرطِقَةِ الْآرْيُوسِيَّةِ. ثَانِيًا: قِيَامُ القِدّيسَةِ هيلانَة والِدَةُ قُسْطَنْطينَ العَظيمِ بِعَمَلِ زيارَةٍ لِلْأَمَاكِنِ المُقَدَّسَةِ فِي الأَرْاضي المُقَدَّسَةِ، وَأَعْظَمُ إِنْجازٍ قَامَتْ بِهِ هوَ إِيجَادُ عُودِ الصَّليبِ الكَريمِ وَتَأْسيسُ طُّغْمَةِ المُثَقَّفِينَ وَالَّتِي تُعْرَفُ اليَوْمَ بَأْخُوِيَّتْنَا أَخَويَّةِ القَبْرِ المُقَدَّسِ الأَجِلّاءِ.

وَلَنُسْمِع بِهَذَا الصَّدَدِ ما كَتَبَهُ قُسْطَنْطينُ العَظيمُ بِرِسَالَتِهِ الموجهة إِلى شَابُورِ مَلِكِ الفُرْسِ بشأنِ العِنايَةِ بِشَعبِ اللَّهِ قائلاً: بِالِاحْتِفَاظِ بِالْإِيمَانِ الإِلَهيِّ جُعِلتُ شَريكًا فِي نُورِ الحَقِّ وَهَا أَنَا أَتَقَدَّمُ فِي مَعْرِفَةِ الْإِيمانِ الإِلَهيِّ مُسْتَرْشِدًا بِنورِ الحَقِّ.

وَمِمَّا كْتَبَهُ الإِمْبِراطورُ العَظيمُ قُسْطَنْطينَ فِي رِسالَتِهِ إِلَى مَكاريوسْ أُسْقُفِ كَنيسَةَ آورُوشْلِيمٍ لِبِنَاءِ مَكانِ الفِداءِ والتَّضْحيَةِ (أَيْ القَبْرِ المُقَدَّسِ) قَائِلًا: ” إِنَّ المَكانَ الأَكْثَرَ جَمَالًا وَرَوْعَةً فِي العالَمِ جَديرٌ أَنْ يُزَيَّنَ وَيُجْمَّلَ.

وَمِن الجَديرِ بِالذِّكْرِ بِأَنَّهُ يعودُ الفَضْلُ كُلُّهُ للميزَةَ المَسيحيَّةَ لِلْأَرْضِ المُقَدَّسَةِ بِشَكْلٍ عامٍّ وَآوَرُوشْلِيمْ بِشَكْلٍ خاصٍّ لمُبادَرَةِ الملكَيْنِ العَظِيمَيْنِ اَلْمُتَوَّجينِ مِنْ اللَّهِ المَعادِلي الرُّسُلُ قُسْطَنْطينَ وَهيلانَةٌ.

وَكَوْنُنا نَكِنُّ كُلَّ تَّبْجيلٍ وَتَمْجيدٍ فِي تِذْكارِ عيدِهِمَا السَّنَويِّ المُقَدَّسِ لهِذا فقد أَتمَمْنا بِطْرِيرْكِيًّا خِدْمَةَ القُدّاسِ الإِلَهيِّ. فِي كَنيسَةِ الدَّيْرِ الْبَطْرِيرْكِيِّ المُشَيَّدَةِ عَلَى اسْميهما رَافِعِينَ المَجْدَ والشُّكْرَ لِلْإِلَهِ الواحِدِ المُثَلَّثِ اَلْأَقانيم. ِ

وَمَعَ المَرْنِمِ نَهْتَفُ وَنَقولُ: يَا قُسْطَنْطينْ الكُلّيُّ الوَقارَ مَعَ أُمِّكَ هيلانَةْ الْمُتَأَلِّهَةُ اللُّبَّ تُشَفَّعوا الآنَ إِلَى المَسيحِ الإِلَهَ أَنْ يَمْنَحَ غُفْرانَ الزَّلّاتِ لِلْمُعِيدِينَ عَنْ رَغْبَةٍ لِتِذْكاركُمْ المُقَدَّسِ. آمِينَ

كل عام وأنتم بألف خير

مكتب السكرتارية العامة