احتفلت البطريركية الاورشليمية يوم ألثلاثاء 11 ايلول 2018 بعيد تذكار قطع رأس القديس السابق المجيد يوحنا المعمدان على يد الملك هيرودوس, وفي هذه السنة أقيمت خدمة القداس الالهي بهذه المناسبة في كنيسة الدير المسمى على اسمه والواقع في موضع معمودية السيد المسيح في الضفة الغربية من نهر الأردن بسبب الترميمات الجارية في كنيسة دير القديس يوحنا المعمدان الواقع في البلدة القديمة في حارة النصارى حيث ترجى خدمة القداس بهذا العيد من كل عام.

“فسمع هيرودس الملك، لأن اسمه صار مشهورا. وقال: إن يوحنا المعمدان قام من الأموات ولذلك تعمل به القوات قال آخرون: إنه إيليا. وقال آخرون: إنه نبي أو كأحد الأنبياء ولكن لما سمع هيرودس قال: هذا هو يوحنا الذي قطعت أنا رأسه. إنه قام من الأموات لأن هيرودس نفسه كان قد أرسل وأمسك يوحنا وأوثقه في السجن من أجل هيروديا امرأة فيلبس أخيه، إذ كان قد تزوج بها لأن يوحنا كان يقول لهيرودس: لا يحل أن تكون لك امرأة أخيك فحنقت هيروديا عليه ، وأرادت أن تقتله ولم تقدر لأن هيرودس كان يهاب يوحنا عالما أنه رجل بار وقديس، وكان يحفظه. وإذ سمعه، فعل كثيرا، وسمعه بسرور وإذ كان يوم موافق، لما صنع هيرودس في مولده عشاء لعظمائه وقواد الألوف ووجوه الجليل دخلت ابنة هيروديا ورقصت، فسرت هيرودس والمتكئين معه. فقال الملك للصبية: مهما أردت اطلبي مني فأعطيك وأقسم لها أن مهما طلبت مني لأعطينك حتى نصف مملكتي فخرجت وقالت لأمها: ماذا أطلب؟ فقالت: رأس يوحنا المعمدان فدخلت للوقت بسرعة إلى الملك وطلبت قائلة: أريد أن تعطيني حالا رأس يوحنا المعمدان على طبق فحزن الملك جدا. ولأجل الأقسام والمتكئين لم يرد أن يردها فللوقت أرسل الملك سيافا وأمر أن يؤتى برأسه فمضى وقطع رأسه في السجن. وأتى برأسه على طبق وأعطاه للصبية، والصبية أعطته لأمها.” “مرقص الاصحاح 6, 14-29”.

ترأس خدمة القداس الإلهي قدس الأرشمندريت خريسوستوموس الرئيس الروحي لدير القديس جيراسيموس  يشاركه المتقدم في الشمامسة الأب ماركوس وبحضور عدد من المصلين. وبعد القداس الالهي أستضاف الرئيس الروحي للدير الأرشمندريت بارثلماوس المصلين في قاعة الدير.

مكتب السكرتارية العام

كما هي العادة حسب مراسيم البطريركية الاورشليمية بعد عيد رقاد والدة الاله تم صباح يوم الأربعاء 5 ايلول 2018 (23 آب شرقي ) إصعاد إيقونة السيدة العذراء من دير الجسثمانية حيث قبرها الى مزار بيتها المقدس الموجود مقابل ساحة كنيسة القيامة, حيث بدأت المراسيم بقداس الالهي في دير الجسثمانية. ومع الاتتهاء من خدمة القداس الالهي حمل سيادة رئيس أساقفة ابيلا ذوروثيوس رئيس دير الجسثمانية ايقونة رقاد والدة الاله على صدره التي كانت قد وضعت لمدة تسعة أيام في قبر السيدة العذراء وبدأت مسيرة طواف الايقونة بحضور آباء أخوية القبر المقدس وحشد كبير من المؤمنين والزوار.

مرّت المسيرة من دير القديس استيفانوس, دير القديسين يواكيم وحنه جدّي المسيح, دير حبس المسيح, دير القديس خرالامبوس, ودير سيدة صدنايا وقام المرتلون والآباء بترتيل طروبارية رقاد السيدة وتراتيل أخرى للعذراء, وحمل المؤمنون من الجالية العربية الأورثوذكسية ومن الخارج الورود تكريماً للسيدة العذراء فخر جنسنا.

عند المفترق المؤدي الى كنيسة القيامة وصل غبطة بطريرك المدينة المقدسة اورشليم كيريوس كيريوس ثيوفيلوس الثالث مع وقع اجراس كنيسة القيامة, وآباء وكهنة من أخوية القبر المقدس لاستقبال الايقونة, وتابع الآباء المسيرة الى ساحة كنيسة القيامة حيث دير بيت السيدة العذراء ووُضعت الايقونة في مكانها حيث تُحفظ باحترامٍ حتى عيد رقاد السيدة من كل عام.

مكتب السكرتارية العام

ترأس غبطة البطريرك كيريوس كيريوس ثيوفيلوس الثالث بطريرك المدينة المقدسة أورشليم صباح يوم الأحد الموافق 2 أيلول 2018, خدمة القداس الالهي في كنيسة القديس نيقولاوس التاريخية في كاكوبيتريا في قبرص, وشارك صاحب الغبطة في خدمة القداس الالهي سيادة رئيس أساقفة قسطنطيني أريسرخوس السكرتير العام للبطريركية, سيادة أسقف أرسينوي نيكتاريوس, آباء من الكنيسة القبرصية وكنائس أخرى وبحضور غبطة رئيس أساقفة قبرص كيريوس خريسوستوموس, وكيل أخوية القبر المقدس في قبرص سيادة متروبوليت البصرى تيموثاوس وسيادة متروبوليت ذوذونيس خريسوستوموس, ورُتلت خدمة القداس باللغتين اليونانية والعربية.

أقيمت خدمة القداس هذه لمباركة مخيمات الشبيبة الأورثوذكسية التي تقام على أرض مطرانية كاكوبيتريا التابعة للكنيسة القبرصية والتي يشارك بها مئة شاب وشابة, 20 من البطريركية الأورشليمية, 20 من بطريركية الإسكندرية, 20 من بطريركية أنطاكيا, و20 من الكنيسة القبرصية حسب قرار مجلس كنائس الشرق الأوسط تحت أسم “المبادرة”.

في اليوم السابق يوم السبت أعد غبطة رئيس أساقفة قبرص مادبة غذاء على شرف غبطة البطريرك في ممثلية أخوية القبر المقدس في نيقوسيا.

خلال المناولة المقدسة في القداس الإلهي في كاكوبيتريا ، أكد كل من غبطة رئيس أساقفة قبرص وصاحب الغبطة بطريرك المدينة المقدسة في كلمتهما على أهمية إقامة هذه المخيمات وإستمرارية تعاون الشباب من الكنائس الأورثوذكسية الاربع القديمة, وأهمية التعاون المستقبلي للشعب الأرثوذكسي في شركة المسيح من أجل شهادة مسيحية جديرة بالثناء بكل أرجاء العالم.

وأعقب القداس الإلهي وجبة لرئيسي الكنيستين والأساقفة والآباء ، إلى جانب جميع الشباب والشابات, وخلال الوجبة رتل الحاضرون التراتيل وأنشدوا الأغاني في جو من الفرح والسرور.

مكتب السكرتارية العام

إحتفلت البطريركية الأورشليمية والكنائس الاورثوذكسية في الأراضي المقدسة صباح يوم الثلاثاء الموافق 28 آب 2018 (15 آب شرقي) بعيد رقاد الكلية القداسة والدة الإله والدائمة البتولية مريم العذراء.

من دير الجسثمانية حيث يوجد قبر السيدة العذراء المقدس أقيمت خدمة القداس الإلهي الذي يترأسه كما في كل عام غبطة بطريرك المدينة المقدسة كيريوس كيريوس ثيوفيلوس الثالث يشاركه السادة المطارنة من المتروبوليتيين ورؤساء الأساقفة  وآباء ورهبان أخوية القبر المقدس وممثلين عن الكنائس الأورثوذكسية الأخرى.ورتلت  التراتيل الخاصة وطوروبارية العيد “في ميلادك حفظت البتولية وصنتها، وفي رقادكِ ما أهملت العالم وتركته يا والدة الإله، فإنك انتقلت الى الحياة يا ام الحياة فبشفاعتك أنقذي من الموت نفوسنا”  بالعربية واليونانية على مسامع جميع الحاضرين والمشاركين بهذا القداس الاحتفالي.

وحضر القداس الالهي  القنصل العام لليونان في القدس السيد خريستوس سفيانوبولوس وعدد كبير من المصلين  المؤمنين المحليين والزوار الحجاج القادمين من اليونان وروسيا ورومانيا وقبرص وبلدان أخرى. وفي أجواءٍ ساد فيها الخشوع والصلاة، نالوا نعمة القربان المقدس بعد صيام العذراء الذي استمر نحو أسبوعين.

ثم تلى غبطة البطريرك العظة الروحية عن واقعة الرقاد وفضائل سيدتنا ووالدتنا مريم العذراء التي اختيرت من بين جميع النساء لتكون والدةً للإله ومخلص الشعوب والتي دائماً نرجو أن تكون شفاعتها معنا جميعاً. 

كلمة صاحب الغبطة بطريرك المدينة المقدسة آوروشليم كيريوس كيريوس ثيوفيلوس الثالث بمناسبة عيد رقاد والدة الإله العذراء مريم  28-8-2018

أيتها البتول الكلية القداسة، التي لم تعرف زواجاً، إن السماوات تبتهجُ في رقادك المجيد، وأجناد الملائكة يسرُّون، والأرض تفرحُ بأسرِها مُرتلةً لك تسبيحةَ الوداع الرثائية، يا أمّ سيْد الكل، المنقذةَ الجنس البشري، من القضاء المُبرَم على الجدَّيْن.  هذا ما يصرّحِ بهِ مرنم الكنيسة،

أيها الإخوة الأحباء

أيها المؤمنون، والزوار الحسني العبادة

اليوم كَنِيسَةُ الأَبْكَار المَكْتُوبة أسماؤهم فِي السَّمَاوَاتِ (عبر 12: 23) تبتهجُ وتفرحُ معَ الكنيسةِ التي على الأرض في التذكار الشريف لعيدِ انتقالِ الفائقة البركات سيدتنا والدة الإله مريم. لهذا فإننا بفرحٍ نَهتِفُ ونقول مع الملاك جبرائيل: افرحي أَيَّتُهَا الْمُنْعَمُ عَلَيْهَا اَلرَّبُّ مَعَكِ. مُبَارَكَةٌ أَنْتِ فِي النِّسَاءِ (لو1: 28) افرحي يا مركبة اللاهوت بجملته، افرحي يا من بولادتك وحدك قَرَنتِ الأرضيينَ مع العلويين. افرحي يا من هيَ بعدَ الولادةِ بتولٌ، وبعدَ الموتِ حيَّة، يا والدة الإله أنت تخلِّصين ميراثك دائماً.

يقول المرنِمُ:” يا والدة الإله، إنّ الذي حلَّ في مستودعك الطاهر (أي الإله الكلمة)، بحالٍ مستغربةٍ متجسّداً، وهو (أي المسيح) قد تقبَّل روحك الكليّة القداسة، وأراحها في نفسهِ كابنٍ بارٍّ، فلذلك نسبّحكِ أيتها البتول، ونزيدك رفعةً، على مدى الدهور.

حقاً إن الفائقة القداسة والدة الإله هي “بعد الموت حيَّة” وذلكَ لأنَّ موتها الطبيعي قد صار موتاً جالباً وحاملاً للحياة فقد أدخلها هذا الموت إلى مجدِ حياةِ ابنها الوحيد ربنا وإلهنا يسوع المسيح.

ويفسر القديس قوزماس مرتل الكنيسة هذا الحدث العجائبي إذ يقول: لقد خُرِقت فيكِ نواميس الطبيعة يا والدة الإله، أي أن حدود الطبيعة قد غلبت في شخصك أيتها العذراء الطاهرة.

وبكلام آخر إن الموت الطبيعي لوالدة الإله الدائمة البتولية مريم لم يستطع ولم يقوَ على إلحاق الفساد والانحلال في جسدها القابل الإله بل أصبح موتها كما يقول قوزماس ناظم التسابيح مرقاةً للحياة السرمدية الفضلى.

وبحسب القديس يوحنا الدمشقي فإنه من حقِ تلكَ التي استضافت واقتبلت في بطنها كلمة لله أن تسكن في المظال والمساكن الإلهية، فكان يجب على تلك التي حفظت بتوليتها سالمة عند الولادة أن يبقى جسدها بلا فساد بعد الموت.

وفي هذه الوقت والزمن المبارك الذي نقدم فيه الشكر والعبادة بقرب قبر أم الإله البهيّ فإنه يدعونا جميعنا بإيمانٍ ثابتٍ غير متزعزعٍ أن نتقدم ونغرف المواهب الإلهية من نبع الفرح والسرور أي الفائقة القداسة والدة الإله التي اقتبلت في أحشاءها “الينبوع الذي لا ينقطع جريانه” بحسب القديس يوحنا الدمشقي.

ويحثنا النبي إشعياء قائلاً أَيُّهَا الْعِطَاشُ جَمِيعًا هَلُمُّوا إِلَى الْمِيَاهِ، وَالَّذِي لَيْسَ لَهُ فِضَّةٌ تَعَالَوْا اشْتَرُوا وَكُلُوا. هَلُمُّوا اشْتَرُوا بِلاَ فِضَّةٍ وَبِلاَ ثَمَنٍ (إش 55: 1) فها نحن أيها الإخوة الأحبة في مكان الجسمانية المقدس حيث يدعونا قبر أم الإله عبر فم القديس يوحنا الدمشقي قائلاً: ها أنا أصرخ إليكم واخاطبكم من أقوال الإنجيل و أقول: اقتربوا أيها العطاش إلى الشفاء من الأمراض، و إلى العتق من أهواء النفس إلى الميناء في العاصفة، إلى الغفران للخطأة، والتشجيع العطوف للمبتلين والعون السريع لجميع الذين في النوائب، إلى الراحة في ملكوت السماوات فليقبل إليّ (إلى قبر أم الإله)من يريد أن يغترف و يشرب من ماء النعمة القوي و الفعّال  للكثير.

هلمّوا نلتئمُ يا جميع المؤمنين القريبين والبعيدين كي نتضرعُ إلى الفائقة البركات المجيدة سيدتنا والدة الإله الدائمة البتولية مريم ومع المرنم نهتف ونقول:

يا أمّ الإله الحيّ، تقبَّلي منّا ترنيمة الوداع الرثائيَّة، وظلّلينا بنعمتك الإلهيّة الباعثة الضياء، مانحةً الظفر للملك، وسلاماً للشعب المحبّ المسيح، ولنا نحن المرتّلين، الغفران وخلاص النفوس. آمين

وكلُّ عامٍ وأنتم بألف خير

بعد انتهاء صلاة عيد الرقاد، استضاف الرئيس الروحي لدير الجسمانية ورئيس أساقفة أبيلا كيريوس ذوروثيوس في قاعة الدير غبطة البطريرك  مع السادة المطارنة والآباء من أخوية القبر المقدس  وجموع المصلين، حيث تبادل الجميع المعايدات وأخذ المؤمنون فرصة نيل بركة غبطة البطريرك في هذا اليوم العظيم.

مكتب السكرتارية العام

أقيمت صباح يوم الإثنين 27 آب 2018 حسب التقليد للبطريركية الاورشليمية الاورثوذكسية خدمة صلاة جناز رقاد سيدتنا والدة الاله في دير الجسمانية مكان قبر السيدة العذراء المقدس.

هذه الخدمة تُقام حسب العادة في البطريركية الاورشليمية من كل عام بمناسبة عيد رقاد السيدة العذراء, حيث بدأت المسيرة التقليدية من باب البطريركية على وقع اجراس كنيسة القيامة يترأسها غبطة بطريرك المدينة المقدسة اورشليم كيريوس كيريوس ثيوفيلوس الثالث يرافقه اساقفة وكهنة من أخوية القبر المقدس ومن الكنائس الأورثوذكسية الأخرى.

مر الموكب البطريركي بدرب الآلام مروراً بدير القديس خرالامبوس, ثم من حبس السيد المسيح, كنيسة القديسين جدّي المسيح يواكيم وحنه, كنيسة القديس استيفانوس وأخيراً في دير الجسمانية, حيث دخل غبطة البطريرك مع ألآباء مرتلين طروبارية رقاد السيدة “بميلادك حفظت البتولية وصنتيها في رقادك ما اهملت العام وتركته….”

داخل الكنيسة بدأت خدمة جناز رقاد السيدة العذراء وحمل الاباء السرير الموضوع بداخله ايقونة رقاد السيدة ووضعوه في وسط الكنيسة, وبدأت خدمة تقاريظ جناز السيدة العذراء يرتلها الاساقفة والكهنة ومرتلي كنيسة القيامة بقيادة الارشمندريت اريستوفولوس, “الطاهرة في قبر…”, “ان باستحقاق نعظمك يا والدة الاله….”, “ان الاجيال ترفع التسبيح لدفنك يا عذراء….”. وحضر ايضاً القنصل اليوناني العام في القدس وحشد كبير من المصلين المحليين من كل المناطق وزوار من الخارج, والقى سيادة متروبوليت سيريس كيريوس ثيولوغوس من الكنيسة اليونانية عظة روحية عن الفائق قدسها السيدة العذراء.

بعد ذلك رُتل قانون التسابيح والمجدله الكبرى وقام غبطة البطريرك والاساقفة بالسجود وتقبيل ايقونة جسد العذراء ووضعوا السرير بجانب قبر العذراء , وبعدها جاء دور المؤمنين للسجود وأخذ الزهور عن السرير. وصلى غبطة البطريرك طلبةً من أجل سلام العام.

وإستضاف سيادة رئيس أساقفة أبيلا ذوروثيوس الرئيس الروحي لدير الجثسمانية غبطة البطريرك والحضور بعد الخدمة.

مكتب السكرتارية العام