1

بطريركية الروم الأرثوذكسية تزور البطريركية الارمنية لتقديم التهاني بمناسبة عيد الميلاد المجيد

في يوم الاثنين 21 كانون الثاني 2013, قامت بطريركية الروم الأرثوذكسية بزيارة البطريركية الارمنية لتقديم التهاني بمناسبة عيد الميلاد المجيد. إذ ترأس هذه الزيارة غبطة بطريرك المدينة المقدسة كيريوس كيريوس ثيوفيلوس الثالث الذي قام أيضا بإلقاء كلمة أمام المتواجدين والتي من المستطاع قراءتها على الرابط التالي: http://www.jp-newsgate.net/en/2013/01/21/2292/

وردا على غبطة البطريرك قام الجالس المؤقت على العرش ألبطريركي الارمني (الذي عين بعد موت البطريرك الارمني), نيافة رئيس الأساقفة اريس, بشكر غبطة البطريرك ثيوفيلوس على هذه الزيارة وتمنى من الروح القدس الذي قد ظهر كحمامة في عماد السيد المسيح في نهر الأردن طالبا منه بان ينير الكنيستين الأرثوذكسية والارمنية في أورشليم, وان يعم السلام, التعاون وان يقوي التحاور والمشاركة في المزارات المقدسة المشتركة من اجل مصلحة الطائفتين وكل المسيحيين في الأراضي المقدسة.

ngg_shortcode_0_placeholder
مكتب السكرتارية العام – بطريركية الروم الأرثوذكسية
تُرجِم من اللغة اليونانية على يد شادي خشيبون




القاصد ألرسولي في القدس يزور بطريركية الروم الأرثوذكسية

في يوم السبت الموافق 12 كانون الثاني 2013, استقبل غبطة بطريرك المدينة المقدسة كيريوس كيريوس ثيوفيلوس الثالث وأعضاء من أخوية القبر المقدس, القاصد ألرسولي وممثل الفاتيكان في القدس المونسنيور جوزيف لاتزاروتو الذين حضروا من اجل تقديم التهاني بمناسبة الأعياد المجيدة حسب التقويم الشرقي.

وأثناء هذه الزيارة الاحتفالية تحدث غبطته والقاصد ألرسولي عن الاحتفالات التي أقيمت بمناسبة الأعياد المجيدة في المدينة المقدسة والتي استغرقت أكثر من شهر, وذلك لأنها ضمت الأعياد التي تقام حسب التقويم الغريغوري الذي يطلق عليه أحياناً اسم ” التقويم الغربي” والأعياد التي تقام حسب التقويم اليولي الذي متبع من قبل الكنيسة الشرقية أي الكنيسة الأرثوذكسية والكنائس الشرقية الاخرى الذين انفصلوا في المجمع المسكوني, الذي أقيم في خلكيذونة, والكنيسة الارمنية حسب النظام بيزنطي, وقد تحلت هذه الاحتفالات بجو سلمي جميل الذي من خلاله برز الحضور المسيحي في الأرض المقدسة. وفي هذه المقابلة عبر أيضا الطرفين عن النية للتعاون في مواضيع عديدة من اجل المصلحة المشتركة ومن اجل دعم المسيحيين الذين يقطنون هذه البلاد المقدسة العريقة.
وفي نهاية المقابلة, قدم غبطته للقاصد ألرسولي القسم الثاني لكتاب كنيسة القيامة العظيمة للمحاضر السيد نيكولاوس وليمبيوس.

مكتب السكرتارية العام – بطريركية الروم الأرثوذكسية
ترجم من اللغة اليونانية على يد شادي خشيبون

httpv://youtu.be/PE3iKS_rkfE
ngg_shortcode_1_placeholder




طائفة كرك الارثوذكسية ترسل شجرة ميلاد صغيرة مزينة لغبطة البطريرك

في يوم الاثلاثاء الموافق 1 كانون الثاني 2013, قامت الطائفة الارثوذكسية في مدينة كرك الاردنية بارسال شجرة ميلاد صغيرة مزينة الى غبطة بطريرك المدينة المقدسة كيريوس كيريوس ثيوفيلوس الثالث لتعبر له ين تقديرها ومحبتها اتجاهه, من الجدير بالذكر ان مدينة كرك تقع في محافظة كرك جنوب العاصمة عمان وتبعد عنها حوالي 120, تشرف جبالها الشاهقة على البحر الميت ومنطقة الأغوار الجنوبية.
احضر هذه الهدية الثمينة والمعبرة من مدينة كرك رئيس الدير والمستشار الاب ليونديوس.

استقبل غبطة البطريرك هذه الهدية, وشكر الطائفة الكركية على محبتهم واحترامهم اتجاه البطريركية المقدسية, وتمنى الصحة والسلام للشباب وللطائفة الارثوذكسية في كرك في هذه السنة الجديدة, سنة 2013, وفي نهاية الزيارة قدم غبطته للاب ليونديوس مساعد مادية لدعم النشاطات المختلفة القائمة في الطائفة في كرك.

مكتب السكرتارية العام – بطريركية الروم الأرثوذكسية
ترجم من اللغة اليونانية على يد شادي خشيبون

httpv://youtu.be/EjjCKUEbsuo
ngg_shortcode_2_placeholder




رؤساء الكنائس يزورون رئيس الدولة شيمعون بيرس في الديوان الرئاسي الاسرائيلي

استقبل رئيس الدولة الاسرائيلية شيمعون بيرس ومساعديه اليوم الاثنين 31 كانون الاول 2012, في الديوان الرئاسي رؤساء الكنائس المسيحية في البلاد بمناسبة الاعياد المجيدة ورأس السنة الميلادية. وفي هذه المقابلة خاطب الرئيس الاسرائيلي رؤساء الكنائس متمنيا لهم اعياد ميلادية مجيدة وسنة جديدة موفقة لهم ولطوائفهم كما وعبر عن رضاه التام بالتعاون القائم بين الدولة الاسرائيلية والكنائس المسيحية.

ومن اهم اقوال الرئيس كانت: “نقدر بشكل خاص العلاقات الجيدة الموجودة بين الدولة الاسرائيلية وبين الكنائس والعلاقات القوية التي تربت الطوائف المسيحية واليهودية. ان الصلاة والمودة للسلام يجمعنا في هذه الاراضي المقدسة. نامل جميعا بان نجد حد لسكب الدماء, للحرب وللعنف. ان السلام هو عطية وهدية من عند الله ويجب على البشر بان يحارب لكي يحصل عليه. ولهذا نطلب من رؤساء الكنائس بان يقودوا طوائفهم نحو السلام كما ونطلب صلواتهم لكي نستطيع ان نعيش بسلام جميعنا مسلمون, مسيحيون ويهود في دولة اسرائيل” واضاف ايضا الرئيس قائلا: “مهمتنا وواجبنا ووظيفتنا تكمن في المحافظة على المقدسات لكل مؤمن أيا كانت ديانته وعليه ان يصلي الى الله بدون ان يزعجه احد. دولة إسرائيل مهتمة بالمحافظة على الأماكن المقدسة ولا تسمح على الإطلاق لاي كان ان يزعج او يؤثر بشكل سلبي على المزارات المقدسة التابعة للديانات الثلاثة”.
حضر هذه المقابلة من طرف البطريركية الاورشليمية غبطة البطريرك وعدد من اعضاء اخوية القبر المقدس مكونه من نيافة مطران الناصرة كيرياكوس, نيافة مطران كابيتولياذوس ايسيخيوس, نيافة رئيس اساقفة قسطنطين اريستارخوس, نيافة رئيس اساقفة ابيلا ذوروثيوس, الارشمندريت ايرونيموس ويوستينوس, من المستطاع قراءة كلمة غبطة البطريرك التي قدمها على الرابط التالي: http://www.jp-newsgate.net/en/?p=2255

مكتب السكرتارية العام – بطريركية الروم الأرثوذكسية
ترجم من اللغة اليونانية على يد شادي خشيبون




ممثلون عن بلدية اورشليم القدس يزورون البطريركية الاورشليمية

في يوم الاربعاء الموافق 26 كانون الاول 2012, استقبل غبطة بطريرك المدينة المقدسة كيريوس كيريوس ثُوفيلوس الثالث واعضاء من اخوية القبر المقدس وفد من بلدية اورشليم القدس مكون من السيد دافيد كورين, مستشار البلدية في الشؤون المتعلقة بمسيحي المدينة والسيد ايلاند خاليفي واخرون.
في اطار هذه الزيارة ناقش الطرفين مواضيع عديدة اهمها الموضوع المتعلق بمكان وضع تمثال الملك داوود الموجود بمتحف البطريركية الاورشليمية والذي كان قد اهدي من قبل فنان روسي شهير, اذ عارض المتدينون اليهود على المكان البدائي الذي قرر ان يضع فيه هذا التمثال (بالقرب من قبر داود), وذلك لتنفيد وصية العهد القديم التي تنهي هذا الشيء :” لا تصنع لك تمثالا منحوتا ولا صورة ما مّما في السماء من فوق وما في الارض من تحت وما في الماء من تحت الارض”.

كما وقاموا ايضا بالتحدث عن الاحتفالات الاخيرة بالاعياد المسيحية التي اقيمت في البلدة القديمة والذي يعتبرونها مهمة من اجل الحفاظ على طابع المدينة الديني ولاعطاء الحرية الكافية لكل طائفة ولكل ديانة بالمساهمة باحتفالات اعيادها ضمن المستطاع.

مكتب السكرتارية العام – بطريركية الروم الأرثوذكسية
ترجم من اللغة اليونانية على يد شادي خشيبون