في يوم الثلاثاء الموافق 13 نوفمبر 2012, قام بطريرك روسيا كيريوس كيريوس كيرللس, خلال زيارته السلمية في الأراضي المقدسة, بزيارة منطقة الجليل الواقعة في شمال البلاد. وفي كل مكان زاره قام بقراءة مقطع من الأناجيل المقدسة المتعلق بالحدث الذي حصل في المكان, وهكذا في صباح اليوم نفسه زار مكان التجلي الواقع على قمة جبل الطور وهناك قام رئيس الدير الارشمندريت ايلاريون باستقباله بالكنيسة وبالدير المحيط بالكنيسة.
وبعد زيارة جبل الطور المقدس توجه غبطه البطريرك إلى مدينة الناصرة المقدسة, مدينة بشارة العذراء مريم والده الله ومدينة السيد المسيح, الذي دعي بالناصري نسبتا لهذه البلدة العريقة, وفي هذا المزار المقدس استقبل غبطة البطريرك كل من نيافة مطران الناصرة كيرياكوس, آباء الكنيسة, رئيس بلدية الناصرة السيد رامز جرايسي, القنصل الروسي في إسرائيل والعديد من سكان المنطقة من الارثودكسيين وغيرهم.

وفي ظهر اليوم نفسه اجتمع على مائدة الطعام كل من غبطه بطريرك روسيا والوفد الروسي, غبطة بطريرك المدينة المقدسة كيريوس كيريوس ثيوفيلوس الثالث, رئيس بلدية الناصرة السيد رامز جرايسي واخرون. وعلى هذه المائدة استغل غبطة بطريرك المدينة المقدسة أورشليم ألفرصه وألقى كلمة معبرا فيها على مدى اهمية هذه الزيارة لمدينة المسيح, الناصرة , يمكن قراءة الكلمة على الرابط التالي: https://ar.jerusalem-patriarchate.info/2012/11/13/1602/

وبعد ذلك توجه البطريك الروسي إلى مدينة طبريا, إلى كنيسة الرسل التابعة للبطريركية الأرثوذكسية, وهنالك قام باستقباله رئيس الدير الارشمندريت تيموثيوس. ومن هنالك توجه البطريرك الروسي إلى دير القديسة مريم المجدلية, الروسي, الواقع على ضفة بحيرة طبريا الغربية, المقام على بقايا مدينة مجدل, مدينة القديسة مريم المجدلية, حيث قاموا راهبات الدير باستقباله, ومن هنالك وبعدما انتهت جولته في منطقة الجليل, توجه إلى الدولة الهاشمية الاردنية عن طريق جسر اللنبي. حيث قام مرة أخرى باستقباله غبطة بطريرك المدينة ألمقدسه كيريوس كيريوس ثيوفيلوس الثالث, ممثلي الحكومة الأردنية, نيافة مطران فيلادلفيا (عمان) فينيذيكتوس, حجاج وراهبات روس, والعديد من الطائفة الارثوذكسيه العربية في الأردن.
وبعد ذلك توجه رؤساء الكنائس لتناول وجبة العشاء, وإثناء العشاء تطرق غبطة بطريرك المدينة المقدسة الى اهمية التعاون بين الكنيستين, وعن نوعية التعاون إذ شدد غبطته بان التعاون الروحاني والمتواضع والخالي من المبارزة يدعم المسيحيين في الأراضي المقدسة.

مكتب السكرتارية العام – بطريركية الروم الأرثوذكسية
ترجم من اللغة اليونانية على يد شادي خشيبون

وفقا للعادات المتبعة القديمة التابعة لنظام الكنيسة الأرثوذكسية, يقوم كل بطريرك او رئيس اساقفة منتخب جديد بتنظيم زيارة لكل الكنائس الأرثوذكسية المستقلة الأخرى لكي يستمر التعاون والتحاور المتبادل بين جميع الأرثوذكسيين. وهكذا وفي نطاق هذا النظام والاتفاقيات يقوم غبطة بطريرك روسيا كيريوس كيريوس كيريلوس وبعد تنسيق بين الكنيسة الروسية والكنيسة الأورشليمية بزيارة بطريركية الروم المقدسية والأراضي المقدسة من التاسع إلى الرابع عشر من الشهر الجاري (9-14/11/2012).

وصل غبطه بطريرك موسكو إلى المدينة المقدسة في يوم الجمعة الساعة الخامسة مساءا, حيث قام باستقباله في بوابة داهود (إحدى أبواب المدينة القديمة)كل من النائب ألبطريركي المطران ايسيخيوس, الارشمندريت ستيفانوس ممثل البطريركية الأرثوذكسية الأورشليمية في موسكو, عدد كبير من أباء القبر المقدس وممثلي الطوائف الأخرى في أورشليم, ممثلين من الحكومات ومن الشرطة, ممثل من القنصلية اليونانية في أورشليم, وممثلين من القنصلية الانجليزية والتركية وآخرون.
ومن هنالك توجه الوفد إلى بوابة البطريركية الأورشليمية الرئيسية, حيث كان بانتظارهم غبطة بطريرك ألمدينه المقدسة أورشليم كيريوس كيريوس ثيوفيلوس الثالث الذي استقبلهم بالأجراس مرحبا بهم كعادته ومن هنالك توجهوا إلى كنيسة القيامة المقدسة.
وعند الوصول إلى كنيسة القيامة قام غبطة بطريرك موسكو بالصلاة في المزار الأول الذي واجهه أمامه ألا وهو مكان الإنزال عن الصليب المكرم الموجود في مدخل الكنيسة, وفي هذه اللحظة ابتدأ مرتل الكنيسة الارشمندريت اريستوفولوس بالتراتيل البيزنطية مرحبا بالبطريرك الروسي وبوفده. وبعد ذلك زار غبطته مزارات كنيسة القيامة الأخرى قبل التوجه إلى كنيسة نصف الدنيا حيث انتظره غبطة بطريرك المدينة ألمقدسه كيريوس كيريوس ثيوفيلوس الثالث وهناك قام كل بطريرك بإلقاء كلمة عبروا فيها عن مدى أهمية هذه الصلة والتعاون بين الكنيستين. وبعدها توجه الوفد إلى مكان الصلب (الجلجثه) ومن هنالك إلى البطريركية الأرثوذكسية.

مكتب السكرتارية العام – بطريركية الروم الأرثوذكسية
ترجم من اللغة اليونانية على يد شادي خشيبون

httpv://youtu.be/j5kuaY71BD0
ngg_shortcode_0_placeholder

في يوم الثلاثاء الموافق 30 اكتوبر 2012, استقبل غبطة بطريرك المدينة المقدسة كيريوس كيريويس ثيوفيلوس الثالث والنائب البطريركي الجديد المطران ايسيخيوس والامين العام نيافة رئيس اساقفة قسطنطين اريسترخوس, كل من سفير البوسنة والهرسك الجديد في اسرائيل السيد برانكو كيسك ,زوجته السفير ومدير المكتب الذي يمثل جمهورية صرب البوسنة في تل ابيب السيد الكسندر نيوكلس.
في اطار هذه الزيارة اعرب غبطة البطريرك عن امله وتمنى للسفير الجديد بداية موفقة وقوية في عمله الجديد لكي يكون في مكان ثابت يستطيع من خلاله تحسين الاوضاع في الشرق الاوسط خاصة في هذه الضروف الصعبة.

كما وشدد غبطته على الدور الذي تلعبه البطريركية الاورشليمية في منطقة الشرق الاوسط من اجل تحقيق السلام والتعايش والاحترام المتبادل بين قاطني هذه البلاد والمحاولة المستمرة التي تبديها من اجل حماية حرية الفرد واحترام حياة الانسان لكي تتحرر من العذاب والهلاك والموت. واضاف غبطته قائلا بان الحريات الاساسية التي يجب ان تعطى للانسان قد انتهكت تحت ضغط العولمة الزاحفة, التي تهدد كياننا وتقسم الشعوب.
اما السفير فقد شكر بدورة غبطة البطريرك لموقفة الداعم هذا وقال داعما اقوال البطريرك بان الدولة السرفية هي احدى ضحايا القوى الكبرى التي تسيطر على كوكبنا. واضاف هنا ايضا البطريرك مشددا بان دور الكنيسة الارثوذكسية في البلاد الارثوذكسية هو كبير ويعمل على تحديد دور القوى الكبيرة والعولمة, وذكر ايضا المحاولة التي تقوم بها البطريركية الارثوذكيسة من اجل الحفاظ على الوضع القائم وتحسينه في اورشليم.
وفي نهاية الزيارة وقبل توجه السفير لكنيسة القيامة قدم له غبطته كتاب “كنيسة اورشليم” للكاتب خريسوستموس باباذوبولوس.

مكتب السكرتارية العام – بطريركية الروم الأرثوذكسية
ترجم من اللغة اليونانية على يد شادي خشيبون

httpv://youtu.be/Vnql0cbqQ2w
ngg_shortcode_1_placeholder

في يوم الجمعة الموافق 12 تشرين الاول 2012, زار غبطة بطريرك المدينة المقدسة اورشليم ورئيس الشمامسة الاب اثاناسيوس مدينة إسطنبول, هدف الزياره هذه كان الرد على دعوة رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان بالاشتراك بمؤتمر “Istanbul World Forum” الذي اقيم في إسطنبول بين 12 – 14 كانون الاول.
في هذا المؤتمر عرضت مواضيع عديدة اهمها حرية الديانة, السلام, العدل والاقتصاد, التثقيف الاجتماعي, الديمقراطية, النهضه العربية ومواضيع عديدة اخرى متعلقة بشكل مباشر بالاوضاع السائدة في الشرق الاوسط.

افتتح هذا المؤتمر كل من طه عثمان مدير SETA Foundation, مستشار رئيس الوزراء التركي إبراهيم كالين, سعادة رئيس جمهورية كازاخستان نور سلطان نزاربييف وسعادة رئيس وزراء تركيا رجب طيب أردوغان.
وخلال هذه الفترة التي تواجد فيها غبطته في استنبول استغل الفرصة والتقى ببطريرك القسطنطينية الأرثوذكسية المسكونية, بارثيلماوس. اذ ناقش الطرفين مواضيع عديدة تخص كنيسة اسطنبول والبطريركية المسكونية والتعاون الموجود بين ممثل البطريركية القسطنطينية في البطريركية الارثوذكسية الارشمندريت نيكتاريوس سيلالماتزيذوس.
وفي مساء يوم الاحد رجع غبطة البطريرك الى اورشليم.

مكتب السكرتارية العام – بطريركية الروم الأرثوذكسية
ترجم من اللغة اليونانية على يد شادي خشيبون

في يوم الخميس الموافق 11 ايلول 2012, استقبل غبطة بطريرك المدينة المقدسة كيريوس كيريوس ثيوفيلوس الثالث واخرون من اخوية القبر المقدس في مكتب البطريرك الرسمي, قنصل الامريكي العام في اورشليم السيد مايكل راتني والمسؤولة عن المواضيع الدينية في القنصلية الامريكية السيدة تشيريل ايغيري.

خلال هذه الزيارة عبر القنصل عن فرحه وعن دهشته الخاصة بهذه الزيارة, وقال ايضا بانه هنا ستتوفر له الفرصة لسماع تاريخ اول كنائس الاراضي المقدسة وتاريخ بطريركية الروم الارثوذكسية من غبطة البطريرك مباشرة. وذكر بانه جاء الى اورشليم بعدما خدم دولته في دولة قطر, وردا على هذا الموضوع ذكر غبطته بانه هو ايضا خدم كنيسة اورشليم في قطر وبمساعدة السفير الامريكي هناك استطاع تاسيس اول كنيسة تابعة الى القبر المقدس في هذه الدولة الحميمة, وبعد تاسيسها قامت طوائف اخرى في الاراضي المقدسة في تاسيس كنائسهم الخاصة في قطر.
وذكر ايضا القنصل بانه قد زار منطقة نابلس بشكل عام وكنيسة بير يعقوب الواقعة في السامرة بشكل خاص, المكان الذي فيه قابل السيد المسيح الامراة السامرية, وعبر عن اعجابه بهذه الكنيسة الكبيرة الحاوية على اعمال فنية كثيرة. كما وناقش ايضا الطرفين الشعارات والعبارات الاخيرة التي تشوه وتهين الكنيسة, وفي هذه الموضوع ذكر البطريرك بان هذه الاعمال تقام من اشخاص وفئات عنصرية وليست مدعومة من الحكومة الاسرائيلية. كما وشرح غبطة البطريرك مفصلا الاعمال التي تقوم بها البطريركية منذ نشوؤها في الاراضي المقدسة, خاصة في القرن السابع.
وفي النهاية شكر القنصل غبطة البطريرك على استقباله الحميم وعلى المعلومات الثمينة حول الاوضاع القائمة في الشرق الاوسط. واما البطريك فقد ذكره باهمية دعم الولايات المتحدة لمسيحي الاراضي المقدسة ودورها في حل مشكلة الشرق الاوسط وقدم له كتاب كنيسة القبر المقدس للكاتب والمصمم ثيوذيسيوس ميتروبولوس.

مكتب السكرتارية العام – بطريركية الروم الأرثوذكسية
ترجم من اللغة اليونانية على يد شادي خشيبون

ngg_shortcode_2_placeholder