1

ألاحتفال بعيد رؤساء الملائكة في البطريركية ألاورشليمية

إحتفلت كنيستنا الروم الارثوذكسية والبطريركية الاورشليمية يوم ألاثنين 21 تشرين ثاني 2016 بعيد جامع لرؤساء الاجناد ميخائيل وجبرائيل وروفائيل وسائر القوات العادمي الاجساد الشاروبيم والسارافيم, في الدير المكرس لهم الموجود في حارة النصارى في البلدة القديمة والواقع بين دير القديس جوارجيوس ودير القديسة كاترينا بجانب بطريركية الروم الارثوذكسية المقدسية.

فاكراما لهؤلاء الخدام الالهيين حماتنا وحراسنا رأت الكنيسة الارثوذكسيه واجباً ان تقيم تذكارا احتفاليا في هذا اليوم نجتمع فيه للاحتفال والترتيل لهم قاطبة, وعلى الخصوص لرئيسي الملائكة ميخائيل وجبرائيل اللذان ورد ذكر اسميهما في الكتب المقدسة. تراس صلاة الغروب والقداس الالهي نيافة مطران فيلاديلفيا (عمّان) بمشاركة بعض كهنة أخويه القبر المقدس وبحضور العديد من الزوار المحليين ومن اليونان وروسيا. وبعد القداس الالهي قام نيافة رئيس اساقفة اللد وسكرتير المجمع المقدس ديميتريوس الرئيس الروحي للدير بواجب الضيافة لجميع الذين حضروا هذا الاحتفال في الدير.
خلال القداس حضر الى الدير غبطة البطريرك كيريوس كيريوس ثيوفيلوس الثالث برافقه سيادة المطران أريسترخوس السكرتير العام للبطريركية وسيادة المطران ميثوديوس رئيس أساقفة جبل طابور للتهنئة بهذا العيد المُبارك.

أيضاً ترأس نيافة متروبوليت الناصرة كيرياكوس خدمة القداس ألالهي بهذه المناسبة في دير رؤساء الملائكة في مدينة يافا الذي يطل على شاطئ البحر والذي رُمم على نفقة رئيس أساقفة يافا ذماسكينوس الذي شارك بخدمة القداس الالهي مع نيافة المطران يوستينوس من الكنيسة اليونانية ونيافة متروبوليت زامبيا السابق يواكيم وعدد من آباء أخوية القبر المقدس بحضور المؤمنين والزوار المحليين ومن روسيا ورومانيا. وُتلت صلاة القداس باللغات اليونانية, العربية, الروسية والرومانية.
بعد القداس الالهي قام سيادة المطران ذماسكينوس الرئيس الروحي للدير بواجب الضيافة لأصحاب السيادة والضيوف.

httpv://youtu.be/-ONU6nKdzTA

httpv://youtu.be/bmu18I9A4LU

ngg_shortcode_0_placeholder

مكتب السكرتاريةالعام – بطريركية الروم الأرثوذكسية




برنامج زيارة غبطة بطريرك المدينة المقدسة أورشليم الى العاصمة الروسية موسكو

لقاء غبطة بطريرك المدينة المقدسة أورشليم مع غبطة بطريرك الكنيسة الروسية

قبل ظهر يوم السبت 19 تشرين ثاني نوفمبر 2016 تم لقاء بين غبطة البطريرك كيريوس كيريوس ثيوفيلوس الثالث وغبطة البطريرك كيريوس كيريوس كيرلس بطريرك الكنيسة الروسية في دار البطريركية في موسكو بحضور بعض أساقفة وكهنة الكنيسة الروسية.

خلال اللقاء عبّر غبطة البطريرك كيرلس عن سعادته بزيارة بطريرك الكرسي ألاورشليمي التي هي ألاولى بعد زيارة غبطة البطريرك ثيوفيلوس الثالث الى موسكو عام 2013 بمناسبة ذكرى تعميد الشعب الروسي. وقال البطريرك كيرلس: “هذه الزيارة تدل على روح الوحدة وألاخوة رغم ألاختلاف في ألآراء بعض ألاحيان, ونستقبلكم اليوم كبطريرك المدينة المقدسة أورشليم وألارض المقدسة, نستقبلكم من ألارض التي منها أنطلق الرسل ألاطهار للبشارة بالسيد المسيح الى كل ألارض”.
غبطة البطريرك ثيوفيلوس أجاب: “هذه الزيارة تُعتبر زيارة فرح وسرور, وفي هذه المناسبة نود أن نشكر بطريركية موسكو التي أعطتنا شرف المشاركة بعيد السبعين لمولد صاحب الغبطة بطريرك الكنيسة الروسية لأننا موجودون بين أخوتنا. هذا أللقاء له أهمية خاصة ليس لأنه فقط يعزز الرباط ألاخوي والعلاقات بين البطريركية ألاورشليمية وبطريركية موسكو, بل لأنه يدل أيضاً على وحدة الكنيسة كلها”.
وأضاف غبطة البطريرك ألاورشليمي: “الشعب الروسي والكنيسة الروسية ساعدوا كثيراً الاماكن والمزارات المقدسة, خصوصاً مساهمة الكنيسة الروسية بترميم كنيسة المهد بمبلغ قدره 3.000.000 دولار, وأن عملية الترميم تمت بإشراف السلطة الوطنية الفلسطينية بسبب عدم أتفاق الطوائف الثلاث التي لها مسؤولية في كنيسة المهد. السلطة الوطنية الفلسطينية تابعت أعمال هذا المشروع , وبالرغم من ذلك تركنا عملية ترميم المغارة بيد أخوية الفرنسيسكان مُتطلعين لإهتمامكم وإهتمام الكنيسة الروسية ألاورثوذكسية في إعانة هذا المشروع”.
وقال البطريرك ثيوفيلوس: ن”شكر الله الثالوث القدوس على هذا المشروع, ولحقيقة أن الحجاج من روسيا وأوكرانيا بقدومهم الى ألاراضي المقدسة يدعمون المقدسات” . وقال “هذه الزيارات للاماكن القدسة تعزز النظام والطابع المسيحي للمدينة المقدسة أورشليم”.
غبطة البطريرك ثيوفيلوس الثالث إهتم بهذه الفرصة على دعوة غبطة البطريرك كيرلس لزيارة الأراضي المقدسة عند الانتهاء من الأعمال في كنيسة المهد ومن مشروع ترميم بناء القبر المقدس في كنيسة القيامة. وأعرب عن فرحه بزيارة رئيس الوزراء الروسي السيد ميدفيديف ألاخيرة الى كنيسة القيامة ورغبته في إنهاء مشروع بناء القبر المقدس في كنيسة القيامة.

حول هذا الموضوع، قال البطريرك كيرلس أن السيد ميدفيديف قا أن الحكومة الروسيه سوف ترعى ترميم الشارع المؤدي إلى كنيسة المهد والساحة الامامية للكنيسة.
وأشار البطريرك كيرلس أيضا إلى حرب التضليل ضد كنيسة روسيا، التي تلقي باللوم عليه لعدم إشتراك أربعة كنائس في المجمع الأرثوذكسي الكبير. وقال: غيابنا جاء أيضا بسبب النقد القوي ضد النص على علاقة الكنيسة الأرثوذكسية مع الطوائف المسيحية. ومع ذلك، قال البطريرك كيرلس، “لم يكن لنا رأي سلبي ضد المجمع بل فقط طلبنا تأجيله وهذا لم يحصل, وأضاف:نحن نتطلع في المستقبل الى مجمع أورثوذكسي عام . وتطرق البطريرك كيرلس أيضا للأزمة في أوكرانيا، وقال أن البلدتحكمها الديكتاتورية التي تهدف إلى تدمير الكنيسة الأرثوذكسية.
وقال البطريرك ثيوفيلوس في رده أن غياب الكنائس أربعة من المجمع الكبير لم تؤثر على وحدة العقيدة والكنيسة ألاورثوذكسية، كما أن هذا المجمع مهّد مؤتمر الطريق لمجمع أورثوذكسي شامل في المستقبل . وفيما يتعلق بالأزمة الأوكرانية، قال البطريرك ثيوفيلوس أنه التقى مؤخراً بالرئيس الأوكراني في البطريركية ألاورشليمية وشدد على ضرورة استعادة وحدة الكنيسة في البلاد قبل أي شيء آخر.
في نهاية اللقاء تبادل أصحاب الغبطة الهدايا التذكارية, وفي مساء نفس اليوم، استضافت البطريرك كيرلس جميع رؤساء الكنائس الأرثوذكسية ومرافقيهم لتناول العشاء.
كلمة صاحب الغبطة كيريوس كيريوس ثيوفيلوس الثالث باللغة ألانجليزية: http://www.jp-newsgate.net/en/2016/11/19/27882

القداس ألاحتفالي البطريركي بمناسبة عيد الميلاد السبعين لغبطة بطريرك موسكو كيريوس كيرلس

في صباح يوم ألاحد 20 تشرين ثاني 2016 أقيم قداس أحتفالي في كاتدرائية المخلص في العاصمة الروسية موسكو بمناسبة عيد الميلاد السبعين لغبطة بطريرك الكنيسة الروسية كيريوس كيرلس. وشارك رؤساء وممثلو الكنائس ألاورثوذكسية في هذا القداس ألاحتفالي المشترك: البطريركية المسكونية، ممثلة بالمطران عمانوئيل متروبوليت فرنسا, بطريركية الإسكندرية ممثلة بغبطة بطريرك ألاسكندرية وسائر أفريقيا كيريوس ثيودوروس, بطريركية أنطاكية، ممثلة بالوكيل البطريركي ألانطاكي في موسكو المطران نيفون, بطريركية صربيا ممثلة بغبطة بطريرك الكنيسة الصربية كيريوس أيرينيوس, بطريركية بلغاريا ممثلة بالمطران انطونيوس ممثل البطريركية البلغارية في أوروبا الغربية، بطريركية جورجيا، ممثلة بغبطة بطريرك جورجيا كيريوس ايليا, كنيسة قبرص ممثلة بغبطة رئيس أساقفة قبرص كيريوس خريسوستوموس, واصحاب السيادة المطارنة ممثلو كنيسة بولندا، كنيسة رومانيا، كنيسة اليونان، وكنيسة ألبانيا، وكنيسة جمهورية التشيك.
ترأس القداس غبطة بطريرك ألاسكندرية كيريوس ثيوذوروس , وهذا القداس يعبر عن الإيمان الأرثوذكسي لكل الكنائس الأرثوذكسية، وفقاً للقانون إيمان مجمع نيقية.
في نهاية القداس قرأ سيادة متروبوليت اوكرانيا أونوفريوس رسالة غبطة بطريرك موسكو, تلتها رسائل ممثلي الكنائس ألاخرى والحكومة الروسية.
غبطة البطريرك كيريوس كيريوس ثيوفيلوس الثالث القى أيضاً كلمة بهذه المناسبة مخاطباً فيها غبطة البطريرك كيرلس باللغة ألانجليزية: http://www.jp-newsgate.net/en/2016/11/20/27885

مساء الأحد، غادر غبطة البطريرك فندق راديسون متوجاً الى مطار موسكو، يرافقه متروبوليت بطرسبورغ Barsanuphius، والمطران تيخون رئيس أساقفة النمسا والمجر والأرشمندريت ثيوفانيس.
ووصل غبطة البطريرك سالماً مع الوفد الملاافق له الى مطار بن غوريون ومن هناك الى البطريركية ألاورشليمية شاكراً الله على كل شيء.

ngg_shortcode_1_placeholder

مكتب السكرتاريةالعام – بطريركية الروم الأرثوذكسية




ألاحتفال بعيد تذكار نقل ذخائر القديس جوارجيوس اللابس الظفر في مدينة اللد

احتفلت مدينة اللد والبطريركية الاورشليمية يوم ألاربعاء 16 نوفمير 2016 بعيد تذكار نقل ذخائر القديس جوارجيوس اللابس الظفر وتذكار تدشين كنيسة المسماة على اسمه التي بًنيت في القرن الرابع ميلادي.
رفات القديس جوارجيوس نُقلت من روما مكان استشهاده الى مدينة اللد في فلسطين مسقط رأس والدته ووضعت في قبر بُني من قبل سكان المدينة آنذالك احتراماً للقديس, وبَنَت القديسة هيلانة فوق هذا الموضع كنيسة على اسم القديس تم تدشينها في الثالث من شهر تشرين ثاني من القرن الرابع ميلادي وأصبح هذا اليوم تذكاراً لنقل رفات القديس العظيم في الشهداء جوارجيوس اللابس الظفر, بالاضافة الى عيد استشهاده التي تُعيّد له الكنيسة في 23 نيسان.

هذه الكنيسة تعرضت في الماضي لكثير من ألاضرار في تاريخ فلسطين وتم الحفاظ عليها كواحدةٍ من اهم الكنائس المقدسة التابعة للبطريركية الاورثوذكسية الاورشليمية في الاراضي المقدسة في مدينة اللد التي يقطنها حوالي 1300 اورثوذكسي من الطائفة العربية الاورثوذكسية التابعة للبطريركية الاورشليمية.

ترأس خدمة القداس لالهي الاحتفالي لهذا العيد غبطة بطريرك المدينة المقدسة أورشليم كيريوس كيريوس ثيوفيلوس الثالث يشاركة السادة المطارنة كيريوس بنديلايمون متروبوليت كسانثي من الكنيسة اليونانية, كيريوس ذماسكينوس رئيس أساقفة يافا, كيريوس يواكيم متروبوليت زامبيا السابق, كيريوس اريسترخوس رئيس أٍساقفة قسطنطيني وسكرتير البطريركية, كيريوس ثيوذوسيوس من الكنيسة الروسية, كهنة مطرانية يافا والقضاء, روساء الاديرة المقدسة في الاراضي المقدسة والاردن, وبعض شمامسة اخوية القبر المقدس. ورُتلت الصلاة باللغة اليونانية من المرتل الاول لكنيسة القيامة الارشمندريت اريستوفولوس, وباللغة العربية من جوقة الكنيسة وباللغة الروسية أيضاً.
وحضر أيضاً سعادة السفير الصربي في تل أبيب, ورؤساء وأعضاء المجالس الملية في اللد, الرملة ويافا وحشد كبير من المصلين من اللد والمدن المجاورة والجليل.
غبطة البطريرك القى عظةً روحيةً عن القديس جوارجيوس التي بامكان قراءتها على الرابط أدناة:
https://ar.jerusalem-patriarchate.info/2016/11/15/25377

بعد القداس أعد رئيس الدير في اللد الارشمندريت نيقوديموس مأدبة غذاء على شرف غبطة البطريرك والسفراء وممثلي المجالس الرعوية.

httpv://youtu.be/izvyaFy95wk

ngg_shortcode_2_placeholder

مكتب السكرتاريةالعام – بطريركية الروم الأرثوذكسية




ألاحتفال بعيد نقل رفات القديس جوارجيوس اللابس الظفر في البطريركية ألاورشليمية 2016

احتفلت البطريركية ألاورشليمية يوم ألاربعاء 16 تشرين ثاني 2016 بعيد نقل رفات القديس جوارجيوس اللابس الظفر في كنيسة القديس جوارجيوس الموجودة جنوب غرب البطريركية بجانب كنيسة رؤساء الملائكة ميخائيل وجبرائيل, هذه الكنيسة رُممت في زمن البطريرك الاورشليمي خريسانثوس 1707-1731 وبُني بجانب الكنيسة مستشفى.

ترأس خدمة صلاة الغروب والقداس الالهي سيادة رئيس أسقفة اللد كيريوس ذيميتريوس يشاركه آباء وشمامسة من أخوية القبر المقدس وعدد من زوار الدير والرهبان.
سيادة المطران تحدث عن حياة القديس جوارجيوس في المسيح واستشهاده, ويعد القداس استضافت رئيسة الدير الراهبة بانسيمني الحضور في ساحة الدير.
إحتُفل أيضاً بهذه المناسبة في دير القديس جوارجيوس في الحارة اليهودية في البلدة القديمة حيث أقام ألاب نيكيتاس خدمة صلاة الغروب والقداس الالهي يحضور عدد من الزوار.

httpv://youtu.be/R1nlFt6Xbas

httpv://youtu.be/NTGbkv44-Ws

ngg_shortcode_3_placeholder

مكتب السكرتاريةالعام – بطريركية الروم الأرثوذكسية




الزيارة الرعوية لصاحب الغبطة الى مدينة المفرق في ألاردن

غادر غبطة البطريرك كيريوس كيريوس ثيوفيلوس الثالث يوم السبت 12 تشرين ثاني 2016 مقر البطريركية ألاورشليمية متوجاً الى العاصمة ألاردنية عمان حيث وصل الى دار المطرانية في عمّان ومن هناك توجه الى مدينة المفرق جنوب ألاردن في زيارة رعوية للطائفة ألاورثوذكسية هناك.

رافق صاحب الغبطة في هذه الزيارة أصحاب السيادة المطارنة أريسترخوس سكرتير البطريركية ورئيس أساقفة قسطنطيني, يواكيم متروبوليت زامبيا السابق, الرئيس الروحي في الفحيص ألارشمندريت إيرونيموس ,قدس ألاب عيسى مصلح الناطق ألاعلامي للبطريركية في اللغة العربية, والشماس ألاب ماركوس.

على مشارف مدينة المفرق تم إستقبال الموكب البطريركي من قِبل سيادة رئيس أساقفة بيلا والوكيل البطريركي في شمال ألاردن كيريوس فيلومينوس مع كهنة المطرانية والرعايا ومن أهالي ووجهاء المدنية وأعضاء الجمعيات الكنسية, ومن ثم توجه غبطته الى كنيسة رقاد السيدة العذراء ورُتلت طروبارية رقاد السيدة “في ميلادك حفظت البتولية وصنتيها”.
وترأس غبطته صلاة الغروب في الكنيسة قبل بدء مراسم إفتتاح القاعة الجديدة التي على نفقة البطريركية لاستضافة العديد من الفعاليات التي تُنظمها الرعية ألاورثوذكسية في البلدة.
على طاولة العشاء ألقى غبطة البطريرك كلمة بهذه المناسبة:
https://ar.jerusalem-patriarchate.info/2016/11/12/25264

غبطة البطريرك قام بتقديم مبلغاً مالياً وقدره عشرة آلاف دينار, وشكر سيادة المطران فيلومينوس غبطة البطريرك على هذه المساعدة وعلى إهتمام غبطة البطريرك والبطريركية ألاورشليمية المادي والمعنوي للطائفة ألعربية ألاورثوذكسية في ألاردن.
في صباح يوم ألاحد 13 تشرين ثاني 2016 ترأس غبطة البطريرك خدمة القداس ألالهي في كنيسة رقاد السيدة يشاركة السادة ألاساقفة وألآباء وبحضور السفير اليوناني في ألاردن السيد باسيليوس بورنوفاس, ورُتلت صلاة القداس باللغتين العربية واليونانية. وخلال القداس القى غبطة البطريرك وعطته الروحية التي بألامكان قراءتها باللغة العربية على الرابط أدناه:
https://ar.jerusalem-patriarchate.info/2016/11/13/25262

غبطة البطريرك قام بتقديم أيقونة العذراء للكنيسة وصليب كهنوتي لقدس ألاب ديميتريوس سماوي وأهدت الرعية لصاحب الغبطة أيقونة رقاد السيدة العذراء.
خلال حفل ألاستقبال بعد القداس الالهي قدّم صاحب الغبطة مساعدةً مالية لجوقة الكنيسة وللجمعية النسائية, وأعدّ المجلس الرعوي مأدبة غذاء على شرف غبطته والوفد المرافق له.
بعد الغذاء زار غبطة البطريرك برفقة عالم آثار أردني أنقاض الكنيستين الكهفيتين البيزنطيتين التي تم العثور عليهما مؤخراً في منطقة رحاب مع بعض النقوش اليونانية والفسيفساء, ومن هناك غادر الى مطرانية عمّان وبعدها الى المدينة القدس شاكراً الله على هذه الزيارة المُوفقة.

ngg_shortcode_4_placeholder

مكتب السكرتاريةالعام – بطريركية الروم الأرثوذكسية